KaoMate

KaoMateEl banco completo, los simulacros y tu nota estimada, en la app KaoMate

Descargar

Práctica HSK 4 en línea

Comprensión auditiva 10 · Lectura 10 · Gratis · Sin registro

--:--
Transcripción

女:欢迎参加周末活动,您想试开哪辆车?

男:这辆吧。我常带孩子出门,想仔细看看车里够不够大。

Pregunta 1Escucha y elige la respuesta correcta

男的试开这辆车是为了什么?

  • Por qué es correcta

    El hombre dice: “我常带孩子出门,想仔细看看车里够不够大。” Por eso, prueba este coche para comprobar si hay suficiente espacio dentro y así poder salir cómodamente con los niños.

    我常带孩子出门,想仔细看看车里够不够大。
  • Por qué no esta

    “常带孩子出门” describe lo que hace habitualmente; no significa que esta vez vaya a llevar a los niños a casa.

  • Por qué no esta

    Participar en una actividad de fin de semana es el contexto de esta conversación. Su objetivo al probar el coche es comprobar si hay suficiente espacio dentro.

  • Por qué no esta

    El hombre dice que quiere comprobar si hay suficiente espacio dentro del coche; no dice que quiera consultar su precio.

--:--
Transcripción

男:这面镜子是送给老顾客的吗?

女:是的,您买毛衣花了两百多块,正好能参加这次活动。

Pregunta 2Escucha y elige la respuesta correcta

男的能得到什么礼物?

  • Por qué es correcta

    El hombre pregunta “这面镜子是送给老顾客的吗” y la mujer responde “是的”. También dice que él “正好能参加这次活动”, así que el regalo que puede recibir el hombre es este espejo.

    这面镜子是送给老顾客的吗?
  • Por qué no esta

    El hombre pagó por el suéter; no es un regalo de la promoción.

  • Por qué no esta

    Los doscientos y pico yuanes son el dinero que el hombre gastó en el suéter, no el regalo que recibió.

  • Por qué no esta

    El diálogo dice que el regalo es un espejo; no menciona ningún reloj de pulsera.

--:--
Transcripción

女:今天给爸妈庆祝结婚三十年,菜点好了吗?

男:点好了,还请厨师少放盐,爸最近不能吃太咸的。

Pregunta 3Escucha y elige la respuesta correcta

男的请厨师做什么?

  • Por qué no esta

    “点好了” significa que los platos ya están pedidos; lo que le pide al cocinero es que use menos sal.

  • Por qué no esta

    El hombre dice “少放盐”, no que se añada más sal.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice “还请厨师少放盐”, así que le pide al cocinero que use menos sal al cocinar, porque últimamente su padre no puede comer alimentos demasiado salados.

    点好了,还请厨师少放盐,爸最近不能吃太咸的。
  • Por qué no esta

    El hombre le pide al cocinero que use menos sal, no menos azúcar.

--:--
Transcripción

男:您抱着孩子够辛苦的,坐这儿吧。

女:不用了,您不是还没到站吗?

男:没关系,我站着就行。孩子睡着了,别把他弄醒了。

女:那就麻烦您了,我们还有五站才到。

Pregunta 4Escucha y elige la respuesta correcta

孩子现在怎么样?

  • Por qué no esta

    El hombre dice «别把他弄醒了», lo que indica que el niño sigue durmiendo, no que ya esté despierto.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice: «孩子睡着了,别把他弄醒了。» Esto indica que el niño está durmiendo ahora, por lo que el hombre le recuerda a la mujer que no lo despierte.

    没关系,我站着就行。孩子睡着了,别把他弄醒了。
  • Por qué no esta

    Quien dice «我站着就行» es el hombre; es la mujer quien tiene al niño en brazos.

  • Por qué no esta

    El niño ya se ha dormido y no está hablando.

--:--
Transcripción

男:刚才我在您这儿买饼干,您多找了一百块钱,我给您送回来了。

女:谢谢!是我太粗心了,让您又跑了一趟,真是麻烦您了。

男:不是我的钱,我不能收。

Pregunta 5Escucha y elige la respuesta correcta

男的给女的送回了什么?

  • Por qué no esta

    Las galletas son lo que compró el hombre; lo que trajo de vuelta fue el dinero que le dieron de más en el cambio.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice: «您多找了一百块钱,我给您送回来了。» Por lo tanto, lo que trajo de vuelta fueron los 100 yuanes que la mujer le había dado de más en el cambio.

    刚才我在您这儿买饼干,您多找了一百块钱,我给您送回来了。
  • Por qué no esta

    El hombre trajo de vuelta 100 yuanes, no una cartera.

  • Por qué no esta

    El hombre dijo «一百块钱», no diez yuanes.

--:--
Transcripción

今天早上出门时,我把钥匙忘在房间里了,只好给房东打电话。他正好在附近,说十分钟后带钥匙过来帮我开门。

Pregunta 6Escucha y elige la respuesta correcta

他为什么给房东打电话?

  • Por qué no esta

    Que el propietario esté cerca es la situación en el momento de contestar la llamada, no el motivo por el que llama el hombre.

  • Por qué no esta

    El propietario dice que va a “带钥匙过来”, lo que indica que tiene llaves.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice: «我把钥匙忘在房间里了,只好给房东打电话。» Las llaves están dentro de la habitación y no puede abrir la puerta, por eso llama al propietario para pedirle que traiga las llaves y le ayude a abrirla.

    今天早上出门时,我把钥匙忘在房间里了,只好给房东打电话。
  • Por qué no esta

    El hombre se dejó las llaves en la habitación; no es que la puerta esté rota.

--:--
Transcripción

上个星期,我请朋友教我填写报名表,有个问题我问了三次。他每次都认真回答,最后还陪我把表格仔细填写了一遍。

Pregunta 7Escucha y elige la respuesta correcta

她的朋友最后还陪她做了什么?

  • Por qué es correcta

    El texto dice: “最后还陪我把表格仔细填写了一遍。” Por tanto, lo último que hizo su amigo con ella fue rellenar el formulario.

    他每次都认真回答,最后还陪我把表格仔细填写了一遍。
  • Por qué no esta

    Responder preguntas fue algo que su amigo hizo antes, no lo último que hizo con ella.

  • Por qué no esta

    El texto dice que la acompañó a “填写” (rellenar) el formulario, no a revisarlo.

  • Por qué no esta

    El texto dice que, al final, su amigo la acompañó a rellenar el formulario; no dice que la acompañara a pagar la cuota de inscripción.

--:--
Transcripción

上个月,我家附近新修了一条路,直接通到医院。以前去医院要经过市场,那边人多车多,公交车开得很慢,路上一般要花半个小时。新路通了之后,乘公交车去医院只要十分钟。为了方便附近的人,公交车站也从市场旁边搬到了我们小区门口。这样,周围的老年人去看病,就不用先走一大段路去等车了。

Pregunta 8Escucha y elige la respuesta correcta

以前乘公交车去医院,路上一般要花多长时间?

  • Por qué no esta

    “十分钟” es el tiempo necesario para ir al hospital después de que se abrió la nueva carretera, no el tiempo de antes.

  • Por qué no esta

    El texto original dice que antes normalmente se tardaba “半个小时”, no “一个小时”.

  • Por qué es correcta

    El texto original dice que antes ir al hospital “路上一般要花半个小时”, así que antes tomar el autobús al hospital normalmente requería “半个小时”.

    以前去医院要经过市场,那边人多车多,公交车开得很慢,路上一般要花半个小时。
  • Por qué no esta

    El texto original dice que antes normalmente se tardaba “半个小时”, no “十五分钟”.

Pregunta 9Escucha y elige la respuesta correcta

现在公交车站在哪里?

  • Por qué no esta

    Al lado del mercado es la ubicación anterior de la parada.

  • Por qué es correcta

    El texto original dice que la parada de autobús “从市场旁边搬到了我们小区门口”, así que ahora la parada está en la entrada de nuestra urbanización.

    为了方便附近的人,公交车站也从市场旁边搬到了我们小区门口。
  • Por qué no esta

    El hospital es el lugar al que se va en autobús; la parada se trasladó a la entrada de la urbanización.

  • Por qué no esta

    La parada está en la entrada de la urbanización, no dentro de ella.

Pregunta 10Escucha y elige la respuesta correcta

公交车站搬到小区门口后,给附近的老年人带来了什么方便?

  • Por qué es correcta

    El texto original dice que, después de que la parada se trasladó a la entrada de la urbanización, las personas mayores “就不用先走一大段路去等车了”. No tener que caminar tan lejos significa que pueden caminar menos.

    这样,周围的老年人去看病,就不用先走一大段路去等车了。
  • Por qué no esta

    La comodidad que menciona el texto original es que se camina menos; no dice que la tarifa del autobús haya disminuido.

  • Por qué no esta

    El texto original dice que se camina menos antes de esperar el autobús, no que el tiempo de espera sea menor.

  • Por qué no esta

    Las personas mayores ya no tienen que caminar largas distancias, así que caminan menos, no más.

西安的一家图书馆里挂着几幅著名的画,每年都有许多外国游客来参观。画里的人比真人高很多,样子和动作不完全一样,仔细看还能发现他们衣服上的区别。

Pregunta 11Lee el texto y elige la respuesta correcta

画里的人有什么特点?

  • Por qué es correcta

    El texto original dice directamente “画里的人比真人高很多”, así que la persona en el cuadro es mucho más alta que la persona real.

    画里的人比真人高很多,样子和动作不完全一样,仔细看还能发现他们衣服上的区别。
  • Por qué no esta

    El texto original dice “高很多”, no “矮很多”.

  • Por qué no esta

    El texto original dice que la persona en el cuadro es mucho más alta que la persona real, no que tenga una altura parecida a la de la persona real.

  • Por qué no esta

    El texto original compara la altura de la persona en el cuadro con la de la persona real; no dice que todas las personas del cuadro tengan la misma altura.

男孩儿在家学弹钢琴,总想加快速度,却经常弹错。朋友提醒他,先弹准更重要。他接受了朋友的意见,每天认真练半个小时,两周后错误确实少了许多。

Pregunta 12Lee el texto y elige la respuesta correcta

练了两周后,男孩儿:

  • Por qué no esta

    “总想加快速度” describe lo que él quería al principio; el resultado tras dos semanas de práctica fue una reducción de los errores.

  • Por qué es correcta

    El texto dice “两周后错误确实少了许多”, así que, después de practicar durante dos semanas, el niño efectivamente cometía menos errores al tocar el piano.

    他接受了朋友的意见,每天认真练半个小时,两周后错误确实少了许多。
  • Por qué no esta

    El texto dice que los errores “少了许多”, no que aumentaran.

  • Por qué no esta

    Aceptó el consejo de su amigo y siguió la indicación “每天认真练半个小时”; no dejó de practicar el piano.

丈夫在新单位的工资比原来高,但办公室离家很远,每天来回要三个小时。妻子提出让他住在单位附近,他却说:“那我一周就只能回家一趟了。”

Pregunta 13Lee el texto y elige la respuesta correcta

丈夫不愿意住在单位附近,是因为:

  • Por qué no esta

    El texto original dice que el sueldo en el nuevo trabajo es “比原来高”, no más bajo que antes.

  • Por qué no esta

    “每天来回要三个小时” es la razón por la que la esposa le sugiere vivir cerca del trabajo, no la razón por la que él no quiere hacerlo.

  • Por qué es correcta

    El marido dice: “那我一周就只能回家一趟了。” Esto significa que, si vive cerca del trabajo, solo podrá volver a casa una vez por semana. Volvería a casa muy pocas veces, por eso no quiere hacerlo.

    妻子提出让他住在单位附近,他却说:“那我一周就只能回家一趟了。”
  • Por qué no esta

    La razón que da el marido es que volvería a casa pocas veces. El texto original no dice que el alquiler sea caro.

星期天,两位同学去爬山看日出。女同学提醒山上气温低,男同学却觉得带外套麻烦。到了山上,他只穿着一件衬衫,觉得很冷,只好借她的外套穿。

Pregunta 14Lee el texto y elige la respuesta correcta

男同学觉得:

  • Por qué no esta

    El texto dice que le resulta molesto llevar una “外套” (chaqueta), no llevar un suéter.

  • Por qué es correcta

    El texto dice “男同学却觉得带外套麻烦”, así que él piensa que llevar una chaqueta es una molestia.

    女同学提醒山上气温低,男同学却觉得带外套麻烦。
  • Por qué no esta

    El texto dice “山上气温低”: la temperatura en la montaña es baja, no alta.

  • Por qué no esta

    El texto dice que le resulta molesto llevar una chaqueta; no dice que él piense que el viento en la montaña es muy fuerte.

六百多年前,一位中国人七次乘船出国,其中第一次旅行花了两年多。他不光带去中国的商品,也带回了其他国家的植物,使人们对大自然有了更多了解。

Pregunta 15Lee el texto y elige la respuesta correcta

他带回了:

  • Por qué es correcta

    El texto dice que él “也带回了其他国家的植物”, así que lo que trajo de vuelta fueron plantas de otros países.

    他不光带去中国的商品,也带回了其他国家的植物,使人们对大自然有了更多了解。
  • Por qué no esta

    El texto dice que los productos chinos eran lo que él “带去” (llevó allí), no lo que trajo de vuelta.

  • Por qué no esta

    El texto dice que lo que trajo de vuelta fueron “其他国家的植物” (plantas de otros países), no plantas de China.

  • Por qué no esta

    El texto dice que lo que trajo de vuelta fueron “植物” (plantas), no productos.

这里的山水十分著名。上个星期天,我和朋友乘船看风景,周围的山有的像老人,有的像马。河里有许多小鱼,正跟着我们的船游来游去。朋友忙着拍这些美景,我却把手机放进了包里,想好好感受大自然的美。这么美的风景,光看照片怎么够呢?

Pregunta 16Lee el texto y elige la respuesta correcta

上个星期天,我和朋友:

  • Por qué es correcta

    El texto dice “上个星期天,我和朋友乘船看风景”, lo que indica directamente qué hicieron las dos personas ese día.

    上个星期天,我和朋友乘船看风景,周围的山有的像老人,有的像马。
  • Por qué no esta

    Estaban contemplando el paisaje en un barco, no tomando fotos en una montaña.

  • Por qué no esta

    Los que nadaban de un lado a otro en el río eran los pececitos, no “我” y su amigo.

  • Por qué no esta

    El texto dice que ellos “乘船看风景”, no que fueron en coche a la orilla del río.

Pregunta 17Lee el texto y elige la respuesta correcta

看风景时,我:

  • Por qué no esta

    Quien estaba “忙着拍这些美景” era el amigo, no “我”.

  • Por qué es correcta

    El texto dice “我却把手机放进了包里,想好好感受大自然的美”. “我” guardó el teléfono para contemplar el paisaje con atención y disfrutar de la naturaleza, así que no lo usó mientras contemplaba el paisaje.

    朋友忙着拍这些美景,我却把手机放进了包里,想好好感受大自然的美。
  • Por qué no esta

    “我” metió el teléfono en la bolsa y no lo usó para mirar fotos.

  • Por qué no esta

    “我” guardó el teléfono para disfrutar del paisaje y no llamó a su amigo.

最近,一种运动鞋在年轻人中很流行,女孩儿在广告里见过好几次,也想买一双。星期天,妈妈陪她去商店,发现这种鞋原来卖三百块,现在却要五百块。买的人多了,价格也高了。女孩儿担心以后买不到,还是愿意接受这个价格。妈妈没有马上付钱,而是提醒她:“买鞋不光要看广告,还要考虑穿着是否舒服。先试试吧。”女孩儿穿着鞋走了几步,发现鞋子有点儿重,脚也不太舒服,于是决定不买了。最后,她仔细比较后,选了一双普通的运动鞋,只花了两百块。离开商店时,她对妈妈说:“广告里的鞋是漂亮,可还是这双适合我。”

Pregunta 18Lee el texto y elige la respuesta correcta

那种流行的运动鞋现在:

  • Por qué no esta

    300 yuanes era el precio anterior de estos zapatos, no el actual.

  • Por qué es correcta

    El texto dice que estos zapatos “原来卖三百块,现在却要五百块”, así que el precio actual es de 500 yuanes.

    星期天,妈妈陪她去商店,发现这种鞋原来卖三百块,现在却要五百块。
  • Por qué no esta

    200 yuanes era el precio de las zapatillas deportivas normales que la chica compró al final.

  • Por qué no esta

    El precio de estos zapatos pasó de 300 a 500 yuanes: subió, no bajó.

Pregunta 19Lee el texto y elige la respuesta correcta

女孩儿试穿那种流行的运动鞋后,发现鞋子:

  • Por qué es correcta

    El texto dice que, después de dar unos pasos con los zapatos puestos, la chica “发现鞋子有点儿重,脚也不太舒服”, así que al probárselos descubrió que pesaban un poco.

    女孩儿穿着鞋走了几步,发现鞋子有点儿重,脚也不太舒服,于是决定不买了。
  • Por qué no esta

    La chica dice “广告里的鞋是漂亮”. Decidió no comprarlos porque eran pesados e incómodos.

  • Por qué no esta

    “普通” se refiere a las zapatillas deportivas que compró al final, no a las zapatillas de moda que se probó.

  • Por qué no esta

    Al probárselos, notó que eran pesados y le resultaban incómodos en los pies. El texto no dice que fueran adecuados para correr.

Pregunta 20Lee el texto y elige la respuesta correcta

女孩儿最后买的鞋怎么样?

  • Por qué no esta

    Los zapatos que se veían bonitos en el anuncio eran los de moda, no los que compró al final.

  • Por qué no esta

    Los zapatos populares entre los jóvenes eran los que quería comprar al principio. Al final compró unas zapatillas deportivas normales.

  • Por qué no esta

    El texto dice que los zapatos que compró al final eran adecuados para ella, pero no que pudiera usarlos durante muchos años.

  • Por qué es correcta

    La chica finalmente eligió unas zapatillas deportivas normales y dijo “可还是这双适合我”. “这双” se refiere al par que compró al final, y “适合我” significa que es adecuado para ella al llevarlo puesto.

    离开商店时,她对妈妈说:“广告里的鞋是漂亮,可还是这双适合我。”

KaoMateEl banco completo, los simulacros y tu nota estimada, en la app KaoMate

Qué incluye la práctica HSK 4

Las preguntas siguen las partes de comprensión auditiva y lectora del examen escrito HSK 3.0 de nivel 4. Tras responder ves en qué se basa la respuesta correcta y por qué fallan las demás opciones.

  • Escucha y elige la respuesta correcta10 preguntas
  • Lee el texto y elige la respuesta correcta10 preguntas