KaoMate

KaoMateEl banco completo, los simulacros y tu nota estimada, en la app KaoMate

Descargar

Práctica HSK 5 en línea

Comprensión auditiva 10 · Lectura 10 · Gratis · Sin registro

--:--
Transcripción

男:您好,我到小区车库门口了,您下来取外卖吧。

女:我在公司呢,忘了更换地址。能麻烦您再送一趟吗?

男:您先发个新地址,我看看远不远。

Pregunta 1Escucha y elige la respuesta correcta

男的现在在哪儿?

  • Por qué no esta

    Quien está en la empresa es la mujer; el hombre está en la entrada del garaje del complejo residencial.

  • Por qué no esta

    El hombre dice “小区车库门口”, no la entrada principal del complejo residencial.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice: “我到小区车库门口了。” Por lo tanto, ahora está en la entrada del garaje. Ten en cuenta que “小区车库门口” se refiere a la entrada del garaje situado dentro del complejo residencial.

    您好,我到小区车库门口了,您下来取外卖吧。
  • Por qué no esta

    La mujer le pide al hombre que haga la entrega en otra dirección. Él sigue en la entrada del garaje del complejo residencial, no en la entrada de la empresa.

--:--
Transcripción

女:咱们的家务分工得调整一下,最近做饭、洗碗都是我在干。

男:那咱们轮着来,做饭的人不洗碗,彼此都能轻松点。

女:行,今晚你做饭,我洗碗。

Pregunta 2Escucha y elige la respuesta correcta

男的建议怎么安排家务?

  • Por qué no esta

    “女的继续做” no coincide con la propuesta del hombre, “咱们轮着来”.

  • Por qué no esta

    “两人一起做” enfatiza hacer el trabajo juntos, mientras que el hombre propone turnarse, de modo que cocinar y lavar los platos queden a cargo de personas distintas.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice “那咱们轮着来,做饭的人不洗碗”, lo que significa que los dos se turnan para hacer las tareas domésticas: uno cocina y el otro lava los platos. Por eso, la respuesta es “两人换着做”.

    那咱们轮着来,做饭的人不洗碗,彼此都能轻松点。
  • Por qué no esta

    El hombre propone repartirse el trabajo entre los dos, no encargarse él solo de todas las tareas domésticas.

--:--
Transcripción

女:那天晚上看话剧,你为什么选了那么靠前的座位?

男:我想观察演员的表情,感受人物的情绪。电影里,演员的脸可以占整个画面,看话剧要是坐远了,就很难看出他们的表情了。

Pregunta 3Escucha y elige la respuesta correcta

男的为什么选靠前的座位?

  • Por qué no esta

    “画面” se refiere a las imágenes de una película. Esta vez, el hombre va a ver una obra de teatro y quiere ver claramente las expresiones de los actores.

  • Por qué no esta

    Los asientos de la parte delantera están más cerca de los actores, lo contrario de “远离演员”.

  • Por qué no esta

    El hombre dice que su objetivo es observar las expresiones y sentir las emociones de los personajes, no aprender a actuar.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice: «我想观察演员的表情,感受人物的情绪。» También dice que, al ver una obra de teatro, es difícil distinguir las expresiones de los actores desde lejos, así que elige un asiento en la parte delantera para observar sus expresiones.

    我想观察演员的表情,感受人物的情绪。
--:--
Transcripción

女:我同伴登山时摔伤了,无法行走,我们在山顶的休息区。

男:请留在原地,把位置发过来,我们马上派人过去。

女:好的,位置已经发过去了。

Pregunta 4Escucha y elige la respuesta correcta

受伤的人现在怎么样?

  • Por qué no esta

    La mujer dice “我同伴”, lo que indica que la persona herida tiene compañía y no estaba subiendo a la montaña sola.

  • Por qué no esta

    La mujer dice “我们在山顶的休息区”, lo que indica que todavía no han bajado de la montaña.

  • Por qué no esta

    Saben que están en la zona de descanso de la cima de la montaña y ya han enviado su ubicación; no están perdidos en la montaña.

  • Por qué es correcta

    La mujer dice: “我同伴登山时摔伤了,无法行走。” Por lo tanto, la persona herida no puede caminar ahora debido a las lesiones sufridas en una caída.

    我同伴登山时摔伤了,无法行走,我们在山顶的休息区。
--:--
Transcripción

女:您在电影《修理店》里讲了一位退休工人的故事。这个人物是根据您父亲的经历创作的吗?

男:对。他退休后常给邻居修收音机,不收钱。我原来劝他别太累,后来发现,每修好一台,他都特别有精神,我便想拍一部关于他的电影。

女:片中演员修收音机的动作很自然,您父亲也参与指导了吧?

男:是的。开拍前,演员连续两个星期跟着我父亲学修理。他不光学会了使用工具,还注意到我父亲干活时很少说话,因而建议减少人物的对白。

女:所以,最后那场戏里,老人修好了收音机,却只是听着音乐笑了笑。那段原来有对白吗?

男:原来有一段,讲他为什么坚持给大家修理。演员提出修改后,我们试着拍了一次。我看完觉得,观众从他的笑容里已经能找到答案,就没再让他解释。

Pregunta 5Escucha y elige la respuesta correcta

男的父亲退休后常做什么?

  • Por qué no esta

    Enseñar al actor a usar herramientas fue algo de antes de empezar el rodaje, no lo que se dice aquí que hacía a menudo después de jubilarse.

  • Por qué no esta

    El texto original dice que el hombre aconseja a su padre que no se canse demasiado, no que el padre aconseje al vecino.

  • Por qué no esta

    En la película hay música, pero lo que el padre suele hacer después de jubilarse es reparar radios, no escribir música.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice: “他退休后常给邻居修收音机,不收钱。” Esto muestra directamente que lo que el padre suele hacer después de jubilarse es reparar radios para los vecinos.

    他退休后常给邻居修收音机,不收钱。

Pregunta 6Escucha y elige la respuesta correcta

演员为什么建议减少人物的对白?

  • Por qué no esta

    El hombre una vez aconsejó a su padre que no se cansara demasiado, pero el actor redujo el diálogo porque el padre hablaba muy poco mientras trabajaba.

  • Por qué no esta

    El actor ya había aprendido a usar las herramientas; la sugerencia de reducir el diálogo no tiene nada que ver con no estar familiarizado con las herramientas.

  • Por qué no esta

    La razón por la que el actor hizo la sugerencia es que el padre hablaba muy poco mientras trabajaba, no que el diálogo original fuera demasiado largo.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice que el actor “注意到我父亲干活时很少说话,因而建议减少人物的对白”. “干活时很少说话” significa hablar muy poco mientras trabaja, es decir, estar muy callado al hacer las cosas, así que el actor quería que el personaje de la película también hablara menos.

    他不光学会了使用工具,还注意到我父亲干活时很少说话,因而建议减少人物的对白。

Pregunta 7Escucha y elige la respuesta correcta

男的为什么没再让老人解释?

  • Por qué no esta

    El hombre canceló la explicación porque la sonrisa ya expresaba la razón, no porque la música estuviera demasiado alta.

  • Por qué es correcta

    El hombre dice: “观众从他的笑容里已经能找到答案,就没再让他解释。” Aquí “答案” se refiere a por qué el anciano insiste en reparar cosas para todos. El hombre piensa que la sonrisa del anciano ya ha explicado esta razón, así que no hace falta explicarla mediante el diálogo.

    我看完觉得,观众从他的笑容里已经能找到答案,就没再让他解释。
  • Por qué no esta

    Los movimientos naturales son el contenido mencionado antes cuando se habló de que el actor aprendía a reparar; aquí se cancela la explicación porque la sonrisa ya ha explicado la razón.

  • Por qué no esta

    Después de que el actor propuso cambios, el hombre decidió cancelar la explicación solo después de ver el resultado del rodaje; no fue porque el actor no quisiera hablar más.

--:--
Transcripción

一名学生写文章介绍“和为贵”的传统思想,认为只要不争论,就是尊重别人。他请自己的老师帮助修改。老师读后,补充了一个例子:两名同学想帮助因病缺课的伙伴,一人提出替他完成作业,另一人认为应该先帮他补课。他们没有因为意见不同就停止讨论,最后共同制订了补课计划。老师问:“假如他们都不说出自己的想法,会有这样的结果吗?”学生听后,修改了文章的结论:尊重别人,不等于放弃自己的意见;通过交流找到合理的办法,才体现了“和为贵”的精神。

Pregunta 8Escucha y elige la respuesta correcta

学生请谁帮助修改文章?

  • Por qué no esta

    Los dos compañeros de clase son personajes del ejemplo añadido por el profesor, no las personas que ayudaron a revisar el artículo.

  • Por qué no esta

    El compañero que faltó a clase es la persona del ejemplo que necesitaba ayuda, no la que ayudó a revisar el artículo.

  • Por qué es correcta

    El texto original dice: “他请自己的老师帮助修改。” Aquí “他” se refiere al estudiante que escribe el artículo, así que quien ayuda a revisar el artículo es su propio profesor.

    他请自己的老师帮助修改。
  • Por qué no esta

    El texto original dice que el estudiante pidió a su propio profesor que le ayudara a revisar, no a los padres de su compañero.

Pregunta 9Escucha y elige la respuesta correcta

关于例子中的两名同学,可以知道什么?

  • Por qué no esta

    Hacerle la tarea al compañero era solo la propuesta de una persona; al final, los dos elaboraron juntos un plan para ponerse al día.

  • Por qué es correcta

    El texto original dice: “一人提出替他完成作业,另一人认为应该先帮他补课。” Ambos querían ayudar a su compañero, pero uno propuso hacerle la tarea y el otro propuso primero ayudarlo a ponerse al día con las clases, así que los métodos que propusieron eran diferentes.

    老师读后,补充了一个例子:两名同学想帮助因病缺课的伙伴,一人提出替他完成作业,另一人认为应该先帮他补课。
  • Por qué no esta

    El plan para ponerse al día fue elaborado conjuntamente por los dos compañeros de clase, no pidiéndole al compañero que lo elaborara.

  • Por qué no esta

    El propósito de la discusión de los dos compañeros de clase era ayudar al compañero que faltó a clase por enfermedad, no recibir el elogio del profesor.

Pregunta 10Escucha y elige la respuesta correcta

学生最后认为,尊重别人时:

  • Por qué es correcta

    La conclusión revisada del estudiante fue: “尊重别人,不等于放弃自己的意见。” Esto muestra que, al respetar a los demás, también se puede conservar la propia opinión y, mediante la comunicación, encontrar una solución razonable.

    学生听后,修改了文章的结论:尊重别人,不等于放弃自己的意见;通过交流找到合理的办法,才体现了“和为贵”的精神。
  • Por qué no esta

    La conclusión final del estudiante trata de la relación entre respetar a los demás y expresar la propia opinión, no de que se deba obedecer al profesor.

  • Por qué no esta

    El texto original dice que respetar a los demás “不等于放弃自己的意见”,así que no significa exigir estar de acuerdo con la otra persona.

  • Por qué no esta

    Hacer la tarea en nombre de otra persona es un método propuesto por uno de los compañeros en el ejemplo, no la comprensión final del estudiante sobre respetar a los demás.

阅读下面的文章,为每处选出最合适的词语。

一项研究请大学教授对学生的求职材料作出评价。材料中的学习成绩及工作经历完全一致,唯一的区别是姓名所显示的性别。结果发现,教授对使用男性姓名的学生评价较高,也更1为他们提供指导。可见,性别观念可能影响人们对能力的2。

为避免这种影响,一些单位在选择员工时,先去掉材料中的姓名和性别,再根据工作要求3个人经历。这种措施有助于减少4信息的影响,使求职者凭借实际能力获得机会。男女平等不应只停留在观念上,还应体现在具体的评价方式中。

Pregunta 11Elige la palabra adecuada para completar cada espacio

第(1)处应该填哪个词语?

  • Por qué no esta

    “善于” significa ser hábil en hacer algo; aquí se habla de si los profesores quieren ofrecer orientación, no de si su capacidad de orientación es fuerte.

  • Por qué es correcta

    El texto anterior dice que los profesores “评价较高” a los estudiantes que usan nombres masculinos, y “也更” después indica que están más dispuestos a ofrecer ayuda a estos estudiantes. “愿意” significa tener la intención de hacer algo; “愿意为他们提供指导” encaja con el significado aquí.

    结果发现,教授对使用男性姓名的学生评价较高,也更(1)________为他们提供指导
  • Por qué no esta

    “适合” significa cumplir cierta condición; aquí se destaca la disposición de los profesores a ofrecer orientación.

  • Por qué no esta

    “习惯” significa hacerlo a menudo y haber formado una práctica fija; aquí se habla de la actitud de los profesores hacia distintos estudiantes.

Pregunta 12Elige la palabra adecuada para completar cada espacio

第(2)处应该填哪个词语?

  • Por qué no esta

    “要求” significa un estándar que se espera alcanzar; el texto anterior dice cómo evalúan los profesores a los estudiantes, no qué estándares de capacidad proponen.

  • Por qué no esta

    “运用” significa usar; lo anterior trata de evaluar la capacidad, no de usar la capacidad.

  • Por qué es correcta

    El material dice que los estudiantes tienen “学习成绩及工作经历完全一致”, pero los profesores “评价较高” a los estudiantes que usan nombres masculinos. Esto muestra que las nociones de género influyeron en la visión de los profesores sobre la capacidad de los estudiantes. “判断” significa formar una opinión según la situación, y corresponde a “评价” anterior.

    可见,性别观念可能影响人们对能力的(2)________
  • Por qué no esta

    “培养” significa mejorar la capacidad mediante educación o entrenamiento; la investigación anterior trata de la evaluación de capacidades.

Pregunta 13Elige la palabra adecuada para completar cada espacio

第(3)处应该填哪个词语?

  • Por qué no esta

    “回忆” significa recordar acontecimientos pasados; aquí la unidad evalúa los materiales de los solicitantes, no recuerda su propia experiencia.

  • Por qué no esta

    “介绍” significa explicar una situación a otros; aquí la unidad selecciona empleados según los requisitos, no presenta la experiencia a otros.

  • Por qué no esta

    “丰富” significa hacer que el contenido sea mayor; al seleccionar empleados, la unidad evalúa la experiencia existente, no aumenta la experiencia de los solicitantes.

  • Por qué es correcta

    El original dice que la unidad “在选择员工时” primero elimina el nombre y el sexo, y “再根据工作要求” procesa la experiencia personal. Para seleccionar empleados hay que ver si la experiencia de distintos solicitantes cumple los requisitos, por eso se usa “比较”, que significa poner juntas las experiencias de los solicitantes para ver qué diferencias hay.

    为避免这种影响,一些单位在选择员工时,先去掉材料中的姓名和性别,再根据工作要求(3)________个人经历

Pregunta 14Elige la palabra adecuada para completar cada espacio

第(4)处应该填哪个词语?

  • Por qué es correcta

    El original dice “先去掉材料中的姓名和性别”; el propósito es que los solicitantes “凭借实际能力获得机会”. El nombre y el sexo no tienen relación con la capacidad laboral real, por eso “无关信息” se refiere a información que no debería influir en la evaluación de la capacidad.

    这种措施有助于减少(4)________信息的影响,使求职者凭借实际能力获得机会
  • Por qué no esta

    “重复” significa que el mismo contenido aparece varias veces; quitar el nombre y el sexo sirve para reducir la influencia de las nociones de género, no para borrar contenido repetido.

  • Por qué no esta

    “错误” significa que el contenido es incorrecto; el nombre y el sexo en el texto son información no relacionada con la evaluación de la capacidad, no información rellenada incorrectamente.

  • Por qué no esta

    “公布” significa publicar públicamente; la medida tomada en el texto es quitar el nombre y el sexo, no tratar información publicada públicamente.

一位研究中国传统哲学的学者准备在乡下的院子里建一间书房,请一名学建筑的学生帮忙设计。学生为了扩大书房的面积,建议移走院子里原有的两棵树。学者看过方案,在图纸旁写了一句话:“人还没住进来,怎么先请老邻居搬家?”

学生随后重新测了院子的宽度,修改了方案:书房的位置向北移动三米,面积适当缩小,两棵树都保留下来。夏天,树叶能挡住强烈的阳光,有助于降低室内温度;冬天叶子落下,阳光又能照进屋里。

书房建成后,学生想在门口挂一块写着“天人合一”的牌子,学者却摇了摇头。他没有再讨论牌子上的字,而是打开窗户,请学生听听风吹树叶的声音。

Pregunta 15Lee el texto y elige la respuesta correcta

“老邻居”指的是什么?

  • Por qué es correcta

    El estudiante propuso “移走院子里原有的两棵树”, pero el erudito dijo “怎么先请老邻居搬家”. Aquí se trata a los árboles como vecinos que llevan mucho tiempo viviendo allí y se describe su traslado como una mudanza. Por eso, “老邻居” se refiere a los dos árboles que ya había en el patio.

    学生为了扩大书房的面积,建议移走院子里原有的两棵树。学者看过方案,在图纸旁写了一句话:“人还没住进来,怎么先请老邻居搬家?”
  • Por qué no esta

    El estudiante vino a ayudar a diseñar el estudio; no es el “老邻居” que el erudito quería conservar.

  • Por qué no esta

    El propietario que se dispone a construir la habitación es el erudito que dice esta frase. Los “老邻居” que menciona son los árboles del patio.

  • Por qué no esta

    Esta frase responde a la propuesta de trasladar los dos árboles. Se refiere a los árboles, no a amigos que viven cerca.

Pregunta 16Lee el texto y elige la respuesta correcta

修改方案后,书房:

  • Por qué no esta

    “书房的位置向北移动三米” describe un cambio de ubicación, no un cambio para que la puerta mire al norte.

  • Por qué no esta

    Tras la modificación, el estudio “面积适当缩小”; no se hizo más grande.

  • Por qué no esta

    El texto dice “两棵树都保留下来”, no que se conservara un solo árbol.

  • Por qué es correcta

    El texto dice que, tras modificar el plan, el estudio “面积适当缩小”. La reducción de la superficie significa que el estudio ocupa algo menos de espacio que al principio.

    学生随后重新测了院子的宽度,修改了方案:书房的位置向北移动三米,面积适当缩小,两棵树都保留下来。

Pregunta 17Lee el texto y elige la respuesta correcta

书房主人的做法表明,他更重视什么?

  • Por qué no esta

    El erudito no aceptó la propuesta de colgar un letrero, sino que pidió al estudiante que escuchara el sonido de las hojas, lo que muestra que valoraba más la experiencia directa.

  • Por qué no esta

    El erudito pidió al estudiante que conservara los dos árboles y aceptó reducir la superficie del estudio. Esto muestra que tener una habitación amplia no era lo que más valoraba.

  • Por qué es correcta

    El estudiante quería colgar un letrero con “天人合一”, pero el erudito “摇了摇头” y, en lugar de eso, “打开窗户,请学生听听风吹树叶的声音”. Esto muestra que valoraba más experimentar personalmente la naturaleza que lo rodeaba y plasmar las ideas en la vida cotidiana que limitarse a escribirlas en un letrero.

    书房建成后,学生想在门口挂一块写着“天人合一”的牌子,学者却摇了摇头。他没有再讨论牌子上的字,而是打开窗户,请学生听听风吹树叶的声音。
  • Por qué no esta

    La forma de actuar del erudito destaca la convivencia con la naturaleza, no la exigencia de que el edificio mantenga un estilo tradicional.

社区发起了面向山区小学的图书捐赠活动,母亲便和女儿一起整理家里的书。女儿很快装满了一箱,母亲却没有急着封箱,而是坐下来,陪她逐本检查。有些书表面很新,里面却缺了几页;还有几本虽然封面破了,内容仍然完整。

母亲找来工具,和女儿一起处理这些书:缺页的暂时留下,封面破了的用胶带修好,书页上的铅笔字也擦干净。随后,她们按照故事、科学等类型分类,登记了书名以及数量。整理完,女儿发现,适合捐赠的书比原来少了不少。

她走到自己的书柜前,取出去年生日收到的那本童话书。这本书一直保存得很好,里面还夹着她画的书签。她拿着书犹豫了一会儿,轻轻翻了几页,最后抽出书签,把书放进箱子,对母亲说:“这本也登记上吧,里面几个故事特别精彩。”

Pregunta 18Lee el texto y elige la respuesta correcta

检查图书时,母亲发现:

  • Por qué no esta

    El texto solo dice que clasificaron los libros por categorías, como relatos y ciencia; no compara la cantidad de libros de cada categoría.

  • Por qué es correcta

    El texto dice: «有些书表面很新,里面却缺了几页。» Esto indica que, al revisarlos, la madre descubrió que a algunos libros les faltaban páginas.

    有些书表面很新,里面却缺了几页;还有几本虽然封面破了,内容仍然完整。
  • Por qué no esta

    El texto dice que algunos libros tenían la cubierta rota, no que el marcapáginas de la hija estuviera roto.

  • Por qué no esta

    Las anotaciones a lápiz en las páginas se borraron después; no habían desaparecido ya en el momento de la revisión.

Pregunta 19Lee el texto y elige la respuesta correcta

母亲和女儿是怎样给书分类的?

  • Por qué no esta

    Comprobar si estaban todas las páginas servía para determinar si los libros eran aptos para donar, no para clasificarlos por el número de páginas.

  • Por qué no esta

    Repararon las cubiertas dañadas, pero para clasificar los libros usaron categorías como relatos y ciencia.

  • Por qué no esta

    Registraron los títulos de los libros, pero el criterio de clasificación era el tipo de contenido, no la longitud de los títulos.

  • Por qué es correcta

    El texto dice: «她们按照故事、科学等类型分类,登记了书名以及数量。» Las categorías de relatos y ciencia se basan en lo que tratan los libros, por lo que los clasificaron según su contenido.

    随后,她们按照故事、科学等类型分类,登记了书名以及数量。

Pregunta 20Lee el texto y elige la respuesta correcta

对送出生日时收到的书,女儿最后是什么态度?

  • Por qué no esta

    La hija dudó al principio, pero al final puso el libro en la caja de donaciones.

  • Por qué es correcta

    El texto describe que la hija “最后抽出书签,把书放进箱子” y también dice: «这本也登记上吧,里面几个故事特别精彩。» Finalmente donó un libro que apreciaba mucho, con la esperanza de que otros niños también pudieran leer esos maravillosos relatos. Esto demuestra que está dispuesta a compartir con los demás.

    她拿着书犹豫了一会儿,轻轻翻了几页,最后抽出书签,把书放进箱子,对母亲说:“这本也登记上吧,里面几个故事特别精彩。”
  • Por qué no esta

    Cuando la hija dice que varios relatos del libro son “特别精彩”, los está elogiando, no expresa preocupación por que no sean lo bastante buenos.

  • Por qué no esta

    La hija puso el libro en la caja para donarlo a una escuela primaria de una zona montañosa, no para cambiarlo por un libro nuevo.

KaoMateEl banco completo, los simulacros y tu nota estimada, en la app KaoMate

Qué incluye la práctica HSK 5

Las preguntas siguen las partes de comprensión auditiva y lectora del examen escrito HSK 3.0 de nivel 5. Tras responder ves en qué se basa la respuesta correcta y por qué fallan las demás opciones.

  • Escucha y elige la respuesta correcta10 preguntas
  • Elige la palabra adecuada para completar cada espacio4 preguntas
  • Lee el texto y elige la respuesta correcta6 preguntas