KaoMate

KaoMateBank soal lengkap, tryout penuh, dan perkiraan skor ada di aplikasi KaoMate

Unduh

Latihan HSK 4 online

Menyimak 10 · Membaca 10 · Gratis · Tanpa daftar

--:--
Teks asli

女:欢迎参加周末活动,您想试开哪辆车?

男:这辆吧。我常带孩子出门,想仔细看看车里够不够大。

Soal 1Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

男的试开这辆车是为了什么?

  • Mengapa benar

    Pria itu berkata, “我常带孩子出门,想仔细看看车里够不够大。” Jadi, ia mencoba mengemudikan mobil ini untuk melihat apakah ruang di dalamnya cukup luas agar nyaman membawa anak-anak bepergian.

    我常带孩子出门,想仔细看看车里够不够大。
  • Mengapa bukan ini

    “常带孩子出门” menjelaskan kebiasaannya, bukan berarti kali ini ia akan membawa anak-anak pulang.

  • Mengapa bukan ini

    Mengikuti kegiatan akhir pekan adalah latar belakang percakapan ini. Tujuannya mencoba mengemudikan mobil adalah untuk melihat apakah ruang di dalamnya cukup luas.

  • Mengapa bukan ini

    Pria itu mengatakan ingin melihat apakah ruang di dalam mobil cukup luas. Ia tidak mengatakan ingin melihat harga mobil.

--:--
Teks asli

男:这面镜子是送给老顾客的吗?

女:是的,您买毛衣花了两百多块,正好能参加这次活动。

Soal 2Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

男的能得到什么礼物?

  • Mengapa benar

    Pria itu bertanya, “这面镜子是送给老顾客的吗”, dan wanita itu menjawab, “是的”. Ia juga mengatakan bahwa pria itu “正好能参加这次活动”, jadi hadiah yang bisa diterima pria itu adalah cermin ini.

    这面镜子是送给老顾客的吗?
  • Mengapa bukan ini

    Sweter itu dibeli oleh pria tersebut dengan uang, bukan hadiah dari promosi.

  • Mengapa bukan ini

    Dua ratus sekian yuan adalah uang yang dikeluarkan pria itu untuk membeli sweter, bukan hadiah yang diterimanya.

  • Mengapa bukan ini

    Percakapan menyebutkan bahwa hadiahnya adalah cermin, dan tidak menyebutkan jam tangan.

--:--
Teks asli

女:今天给爸妈庆祝结婚三十年,菜点好了吗?

男:点好了,还请厨师少放盐,爸最近不能吃太咸的。

Soal 3Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

男的请厨师做什么?

  • Mengapa bukan ini

    “点好了” berarti hidangan sudah dipesan; yang ia minta kepada koki adalah menggunakan lebih sedikit garam.

  • Mengapa bukan ini

    Pria itu mengatakan “少放盐”, bukan meminta agar garam ditambahkan lebih banyak.

  • Mengapa benar

    Pria itu mengatakan “还请厨师少放盐”, jadi ia meminta koki menggunakan lebih sedikit garam saat memasak karena belakangan ini ayahnya tidak boleh makan makanan yang terlalu asin.

    点好了,还请厨师少放盐,爸最近不能吃太咸的。
  • Mengapa bukan ini

    Pria itu meminta koki mengurangi garam, bukan gula.

--:--
Teks asli

男:您抱着孩子够辛苦的,坐这儿吧。

女:不用了,您不是还没到站吗?

男:没关系,我站着就行。孩子睡着了,别把他弄醒了。

女:那就麻烦您了,我们还有五站才到。

Soal 4Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

孩子现在怎么样?

  • Mengapa bukan ini

    Pria itu mengatakan “别把他弄醒了”, yang menunjukkan bahwa anak itu masih tidur, bukan sudah bangun.

  • Mengapa benar

    Pria itu berkata, “孩子睡着了,别把他弄醒了。” Ini menunjukkan bahwa anak itu sedang tidur, jadi pria itu mengingatkan wanita itu agar tidak membangunkan anak tersebut.

    没关系,我站着就行。孩子睡着了,别把他弄醒了。
  • Mengapa bukan ini

    Yang mengatakan “我站着就行” adalah pria itu, sedangkan anak tersebut digendong oleh wanita itu.

  • Mengapa bukan ini

    Anak itu sudah tertidur dan tidak sedang berbicara.

--:--
Teks asli

男:刚才我在您这儿买饼干,您多找了一百块钱,我给您送回来了。

女:谢谢!是我太粗心了,让您又跑了一趟,真是麻烦您了。

男:不是我的钱,我不能收。

Soal 5Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

男的给女的送回了什么?

  • Mengapa bukan ini

    Biskuit adalah barang yang dibeli pria itu; yang ia kembalikan adalah kelebihan uang kembalian.

  • Mengapa benar

    Pria itu berkata, “您多找了一百块钱,我给您送回来了。” Jadi, yang ia kembalikan adalah uang kembalian sebesar 100 yuan yang diberikan wanita itu secara berlebih kepadanya.

    刚才我在您这儿买饼干,您多找了一百块钱,我给您送回来了。
  • Mengapa bukan ini

    Pria itu mengembalikan 100 yuan, bukan dompet.

  • Mengapa bukan ini

    Pria itu mengatakan “一百块钱”, bukan sepuluh yuan.

--:--
Teks asli

今天早上出门时,我把钥匙忘在房间里了,只好给房东打电话。他正好在附近,说十分钟后带钥匙过来帮我开门。

Soal 6Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

他为什么给房东打电话?

  • Mengapa bukan ini

    Pemilik rumah berada di dekat situ adalah keadaan saat menerima telepon, bukan alasan pria itu menelepon.

  • Mengapa bukan ini

    Pemilik rumah mengatakan akan “带钥匙过来”, yang menunjukkan bahwa pemilik rumah memiliki kunci.

  • Mengapa benar

    Pria itu berkata: “我把钥匙忘在房间里了,只好给房东打电话。” Kuncinya berada di dalam kamar dan ia tidak bisa membuka pintu, jadi ia menelepon pemilik rumah untuk meminta agar pemilik rumah membawa kunci dan membantunya membuka pintu.

    今天早上出门时,我把钥匙忘在房间里了,只好给房东打电话。
  • Mengapa bukan ini

    Pria itu meninggalkan kuncinya di dalam kamar, bukan karena pintunya rusak.

--:--
Teks asli

上个星期,我请朋友教我填写报名表,有个问题我问了三次。他每次都认真回答,最后还陪我把表格仔细填写了一遍。

Soal 7Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

她的朋友最后还陪她做了什么?

  • Mengapa benar

    Teks menyatakan: “最后还陪我把表格仔细填写了一遍。” Jadi, hal terakhir yang dilakukan temannya bersama dia adalah mengisi formulir.

    他每次都认真回答,最后还陪我把表格仔细填写了一遍。
  • Mengapa bukan ini

    Menjawab pertanyaan adalah hal yang dilakukan temannya sebelumnya, bukan hal terakhir yang dilakukan bersama dia.

  • Mengapa bukan ini

    Teks menyebutkan menemani dia “填写” (mengisi) formulir, bukan memeriksa formulir.

  • Mengapa bukan ini

    Teks menyatakan bahwa pada akhirnya temannya menemani dia mengisi formulir, bukan bahwa temannya menemani dia membayar biaya pendaftaran.

--:--
Teks asli

上个月,我家附近新修了一条路,直接通到医院。以前去医院要经过市场,那边人多车多,公交车开得很慢,路上一般要花半个小时。新路通了之后,乘公交车去医院只要十分钟。为了方便附近的人,公交车站也从市场旁边搬到了我们小区门口。这样,周围的老年人去看病,就不用先走一大段路去等车了。

Soal 8Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

以前乘公交车去医院,路上一般要花多长时间?

  • Mengapa bukan ini

    “十分钟” adalah waktu yang diperlukan untuk pergi ke rumah sakit setelah jalan baru dibuka, bukan waktu sebelumnya.

  • Mengapa bukan ini

    Teks asli mengatakan dahulu biasanya membutuhkan “半个小时”, bukan “一个小时”.

  • Mengapa benar

    Teks asli mengatakan bahwa dahulu pergi ke rumah sakit “路上一般要花半个小时”, jadi dahulu naik bus ke rumah sakit biasanya memerlukan “半个小时”.

    以前去医院要经过市场,那边人多车多,公交车开得很慢,路上一般要花半个小时。
  • Mengapa bukan ini

    Teks asli mengatakan dahulu biasanya membutuhkan “半个小时”, bukan “十五分钟”.

Soal 9Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

现在公交车站在哪里?

  • Mengapa bukan ini

    Di samping pasar adalah lokasi halte sebelumnya.

  • Mengapa benar

    Teks asli mengatakan halte bus “从市场旁边搬到了我们小区门口”, jadi sekarang halte berada di gerbang kompleks perumahan kami.

    为了方便附近的人,公交车站也从市场旁边搬到了我们小区门口。
  • Mengapa bukan ini

    Rumah sakit adalah tempat yang dituju dengan bus; halte telah pindah ke gerbang kompleks perumahan.

  • Mengapa bukan ini

    Halte berada di gerbang kompleks perumahan, bukan di dalam kompleks.

Soal 10Dengarkan dan pilih jawaban yang benar

公交车站搬到小区门口后,给附近的老年人带来了什么方便?

  • Mengapa benar

    Teks asli mengatakan bahwa setelah halte pindah ke gerbang kompleks perumahan, para lansia “就不用先走一大段路去等车了”. Tidak perlu berjalan sejauh itu berarti mereka bisa berjalan lebih sedikit.

    这样,周围的老年人去看病,就不用先走一大段路去等车了。
  • Mengapa bukan ini

    Kemudahan yang disebutkan teks asli adalah berjalan lebih sedikit; teks tidak mengatakan tarif bus berkurang.

  • Mengapa bukan ini

    Teks asli menyatakan bahwa jalan kaki sebelum menunggu bus lebih sedikit, bukan waktu menunggu bus yang lebih sedikit.

  • Mengapa bukan ini

    Para lansia tidak perlu lagi berjalan jauh, jadi ini berarti berjalan lebih sedikit, bukan berjalan lebih banyak.

西安的一家图书馆里挂着几幅著名的画,每年都有许多外国游客来参观。画里的人比真人高很多,样子和动作不完全一样,仔细看还能发现他们衣服上的区别。

Soal 11Baca teks dan pilih jawaban yang benar

画里的人有什么特点?

  • Mengapa benar

    Teks aslinya secara langsung mengatakan “画里的人比真人高很多”, jadi orang dalam lukisan jauh lebih tinggi daripada orang sungguhan.

    画里的人比真人高很多,样子和动作不完全一样,仔细看还能发现他们衣服上的区别。
  • Mengapa bukan ini

    Teks aslinya mengatakan “高很多”, bukan “矮很多”.

  • Mengapa bukan ini

    Teks aslinya mengatakan bahwa orang dalam lukisan jauh lebih tinggi daripada orang sungguhan, bukan kira-kira sama tinggi dengan orang sungguhan.

  • Mengapa bukan ini

    Teks aslinya membandingkan tinggi orang dalam lukisan dengan orang sungguhan; teks itu tidak mengatakan bahwa orang-orang dalam lukisan semuanya sama tinggi.

男孩儿在家学弹钢琴,总想加快速度,却经常弹错。朋友提醒他,先弹准更重要。他接受了朋友的意见,每天认真练半个小时,两周后错误确实少了许多。

Soal 12Baca teks dan pilih jawaban yang benar

练了两周后,男孩儿:

  • Mengapa bukan ini

    “总想加快速度” adalah keinginannya semula; hasil setelah dua minggu berlatih adalah berkurangnya kesalahan.

  • Mengapa benar

    Teks menyebutkan “两周后错误确实少了许多”, jadi setelah berlatih selama dua minggu, anak laki-laki itu memang membuat lebih sedikit kesalahan saat bermain piano.

    他接受了朋友的意见,每天认真练半个小时,两周后错误确实少了许多。
  • Mengapa bukan ini

    Teks mengatakan bahwa kesalahan “少了许多”, bukan bertambah banyak.

  • Mengapa bukan ini

    Ia menerima saran temannya dan menjalankan “每天认真练半个小时”; ia tidak berhenti berlatih piano.

丈夫在新单位的工资比原来高,但办公室离家很远,每天来回要三个小时。妻子提出让他住在单位附近,他却说:“那我一周就只能回家一趟了。”

Soal 13Baca teks dan pilih jawaban yang benar

丈夫不愿意住在单位附近,是因为:

  • Mengapa bukan ini

    Teks asli menyatakan bahwa gaji di tempat kerja baru “比原来高”, bukan lebih rendah daripada sebelumnya.

  • Mengapa bukan ini

    “每天来回要三个小时” adalah alasan istri menyarankan agar ia tinggal di dekat tempat kerja, bukan alasan ia tidak mau melakukannya.

  • Mengapa benar

    Suami berkata, “那我一周就只能回家一趟了。” Artinya, setelah tinggal di dekat tempat kerja, ia hanya bisa pulang seminggu sekali. Ia akan sangat jarang pulang, jadi ia tidak mau.

    妻子提出让他住在单位附近,他却说:“那我一周就只能回家一趟了。”
  • Mengapa bukan ini

    Alasan yang dikatakan suami adalah bahwa ia akan jarang pulang. Teks asli tidak menyebutkan bahwa biaya sewanya mahal.

星期天,两位同学去爬山看日出。女同学提醒山上气温低,男同学却觉得带外套麻烦。到了山上,他只穿着一件衬衫,觉得很冷,只好借她的外套穿。

Soal 14Baca teks dan pilih jawaban yang benar

男同学觉得:

  • Mengapa bukan ini

    Teks menyatakan bahwa ia merasa membawa “外套” (jaket) itu merepotkan, bukan membawa sweter.

  • Mengapa benar

    Teks menyatakan “男同学却觉得带外套麻烦”, jadi ia merasa membawa jaket itu merepotkan.

    女同学提醒山上气温低,男同学却觉得带外套麻烦。
  • Mengapa bukan ini

    Teks menyatakan “山上气温低”: suhu di gunung rendah, bukan tinggi.

  • Mengapa bukan ini

    Teks menyebutkan bahwa ia merasa membawa jaket itu merepotkan, bukan bahwa ia merasa angin di gunung sangat kencang.

六百多年前,一位中国人七次乘船出国,其中第一次旅行花了两年多。他不光带去中国的商品,也带回了其他国家的植物,使人们对大自然有了更多了解。

Soal 15Baca teks dan pilih jawaban yang benar

他带回了:

  • Mengapa benar

    Teks menyatakan bahwa ia “也带回了其他国家的植物”, jadi yang ia bawa pulang adalah tanaman dari negara lain.

    他不光带去中国的商品,也带回了其他国家的植物,使人们对大自然有了更多了解。
  • Mengapa bukan ini

    Teks menyatakan bahwa barang-barang Tiongkok ia “带去” (bawa ke sana), bukan ia bawa pulang.

  • Mengapa bukan ini

    Teks menyatakan bahwa yang dibawa pulang adalah “其他国家的植物” (tanaman dari negara lain), bukan tanaman dari Tiongkok.

  • Mengapa bukan ini

    Teks menyatakan bahwa yang dibawa pulang adalah “植物” (tanaman), bukan barang dagangan.

这里的山水十分著名。上个星期天,我和朋友乘船看风景,周围的山有的像老人,有的像马。河里有许多小鱼,正跟着我们的船游来游去。朋友忙着拍这些美景,我却把手机放进了包里,想好好感受大自然的美。这么美的风景,光看照片怎么够呢?

Soal 16Baca teks dan pilih jawaban yang benar

上个星期天,我和朋友:

  • Mengapa benar

    Teks menyatakan “上个星期天,我和朋友乘船看风景”, yang secara langsung menjelaskan apa yang dilakukan kedua orang itu pada hari tersebut.

    上个星期天,我和朋友乘船看风景,周围的山有的像老人,有的像马。
  • Mengapa bukan ini

    Mereka menikmati pemandangan di atas perahu, bukan berfoto di gunung.

  • Mengapa bukan ini

    Yang berenang ke sana kemari di sungai adalah ikan-ikan kecil, bukan “我” dan temannya.

  • Mengapa bukan ini

    Teks menyatakan bahwa mereka “乘船看风景”, bukan pergi ke tepi sungai dengan mobil.

Soal 17Baca teks dan pilih jawaban yang benar

看风景时,我:

  • Mengapa bukan ini

    Yang “忙着拍这些美景” adalah temannya, bukan “我”.

  • Mengapa benar

    Teks menyatakan “我却把手机放进了包里,想好好感受大自然的美”. “我” menyimpan ponsel agar dapat sungguh-sungguh menikmati pemandangan dan merasakan alam, sehingga tidak menggunakan ponsel saat menikmati pemandangan.

    朋友忙着拍这些美景,我却把手机放进了包里,想好好感受大自然的美。
  • Mengapa bukan ini

    “我” memasukkan ponsel ke dalam tas dan tidak menggunakan ponsel untuk melihat foto.

  • Mengapa bukan ini

    “我” menyimpan ponsel untuk menikmati pemandangan dan tidak menelepon temannya.

最近,一种运动鞋在年轻人中很流行,女孩儿在广告里见过好几次,也想买一双。星期天,妈妈陪她去商店,发现这种鞋原来卖三百块,现在却要五百块。买的人多了,价格也高了。女孩儿担心以后买不到,还是愿意接受这个价格。妈妈没有马上付钱,而是提醒她:“买鞋不光要看广告,还要考虑穿着是否舒服。先试试吧。”女孩儿穿着鞋走了几步,发现鞋子有点儿重,脚也不太舒服,于是决定不买了。最后,她仔细比较后,选了一双普通的运动鞋,只花了两百块。离开商店时,她对妈妈说:“广告里的鞋是漂亮,可还是这双适合我。”

Soal 18Baca teks dan pilih jawaban yang benar

那种流行的运动鞋现在:

  • Mengapa bukan ini

    300 yuan adalah harga awal sepatu jenis ini, bukan harga sekarang.

  • Mengapa benar

    Teks menyebutkan bahwa sepatu jenis ini “原来卖三百块,现在却要五百块”, jadi harga sekarang adalah 500 yuan.

    星期天,妈妈陪她去商店,发现这种鞋原来卖三百块,现在却要五百块。
  • Mengapa bukan ini

    200 yuan adalah harga sepatu olahraga biasa yang akhirnya dibeli gadis itu.

  • Mengapa bukan ini

    Harga sepatu jenis ini naik dari 300 menjadi 500 yuan. Harganya naik, bukan turun.

Soal 19Baca teks dan pilih jawaban yang benar

女孩儿试穿那种流行的运动鞋后,发现鞋子:

  • Mengapa benar

    Teks menyebutkan bahwa setelah berjalan beberapa langkah dengan sepatu itu, gadis tersebut “发现鞋子有点儿重,脚也不太舒服”, jadi setelah mencobanya, ia merasa sepatu itu agak berat.

    女孩儿穿着鞋走了几步,发现鞋子有点儿重,脚也不太舒服,于是决定不买了。
  • Mengapa bukan ini

    Gadis itu mengatakan “广告里的鞋是漂亮”. Ia batal membelinya karena sepatu itu berat dan tidak nyaman dipakai.

  • Mengapa bukan ini

    “普通” merujuk pada sepatu olahraga yang akhirnya ia beli, bukan sepatu olahraga yang sedang populer yang ia coba.

  • Mengapa bukan ini

    Setelah mencobanya, ia merasa sepatu itu berat dan kakinya tidak nyaman. Teks tidak menyebutkan bahwa sepatu itu cocok untuk berlari.

Soal 20Baca teks dan pilih jawaban yang benar

女孩儿最后买的鞋怎么样?

  • Mengapa bukan ini

    Sepatu yang tampak indah dalam iklan adalah jenis yang sedang populer, bukan sepatu yang akhirnya ia beli.

  • Mengapa bukan ini

    Sepatu yang populer di kalangan anak muda adalah sepatu yang awalnya ingin ia beli. Pada akhirnya, ia membeli sepatu olahraga biasa.

  • Mengapa bukan ini

    Teks menyebutkan bahwa sepatu yang akhirnya ia beli cocok untuknya, tetapi tidak menyebutkan bahwa sepatu itu bisa dipakai selama bertahun-tahun.

  • Mengapa benar

    Gadis itu akhirnya memilih sepasang sepatu olahraga biasa dan berkata “可还是这双适合我”. “这双” merujuk pada sepatu yang akhirnya ia beli, dan “适合我” berarti sepatu itu cocok untuk ia pakai.

    离开商店时,她对妈妈说:“广告里的鞋是漂亮,可还是这双适合我。”

KaoMateBank soal lengkap, tryout penuh, dan perkiraan skor ada di aplikasi KaoMate

Jenis soal dalam latihan HSK 4

Soal mengikuti bagian menyimak dan membaca ujian tertulis HSK 3.0 level 4. Setelah menjawab, Anda melihat dasar jawaban yang benar dan alasan pilihan lain salah.

  • Dengarkan dan pilih jawaban yang benar10 soal
  • Baca teks dan pilih jawaban yang benar10 soal