中文
为什么对
原文“他只好把计划改到了下个星期”说明爬山时间已经调整,即改变了计划。
English
Why it’s right
The text states “他只好把计划改到了下个星期”: the hike was moved to the following week, which means he changed his plans.
日本語
正解の理由
本文の「他只好把计划改到了下个星期」から、山登りを翌週に延期したことがわかります。つまり、計画を変更したということです。
한국어
정답인 이유
본문의 “他只好把计划改到了下个星期”에서 등산 일정을 다음 주로 미룬 것을 알 수 있으므로, 계획을 변경한 것입니다.
Tiếng Việt
Vì sao đúng
Bài đọc viết “他只好把计划改到了下个星期”, nghĩa là anh ấy dời buổi leo núi sang tuần sau, tức là đã thay đổi kế hoạch.
ไทย
ทำไมถูก
เนื้อเรื่องระบุว่า “他只好把计划改到了下个星期” คือเขาเลื่อนการปีนเขาไปสัปดาห์หน้า ซึ่งหมายถึงการเปลี่ยนแผน
Bahasa Indonesia
Mengapa benar
Teks menyatakan “他只好把计划改到了下个星期”, artinya ia memindahkan jadwal mendaki ke minggu depan, yaitu mengubah rencana.
Русский
Почему верно
В тексте: «他只好把计划改到了下个星期» — поход перенесён на следующую неделю, то есть планы изменились.
Español
Por qué es correcta
El texto dice «他只好把计划改到了下个星期»: trasladó la excursión a la semana siguiente, es decir, cambió de planes.
Français
Pourquoi c’est juste
Le texte indique « 他只好把计划改到了下个星期 » : il a reporté la randonnée à la semaine suivante, ce qui revient à modifier ses plans.
Português
Por que está certa
O texto diz “他只好把计划改到了下个星期”: ele adiou a trilha para a semana seguinte, ou seja, mudou os planos.